Bài đăng

Bài viết gần đây

Học tiếng Trung để làm phiên dịch: Lộ trình từ A-Z và Cơ hội nghề nghiệp

Hình ảnh
Trong bối cảnh hợp tác kinh tế – thương mại giữa Việt Nam và Trung Quốc ngày càng phát triển, nhu cầu   phiên dịch tiếng Trung   đang tăng mạnh. Đây không chỉ là công việc có thu nhập hấp dẫn mà còn mở ra nhiều cơ hội phát triển nghề nghiệp lâu dài. Vậy   học tiếng Trung để làm phiên dịch   cần bắt đầu từ đâu? Lộ trình như thế nào? Cần những kỹ năng gì? Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ và xây dựng kế hoạch học tập hiệu quả. Phiên dịch tiếng Trung là gì? Phiên dịch tiếng Trung là công việc  chuyển đổi ngôn ngữ nói hoặc viết  từ tiếng Trung sang tiếng Việt (hoặc ngược lại) một cách chính xác, tự nhiên và phù hợp ngữ cảnh. Có 2 hình thức chính: Phiên dịch nói: Dịch trực tiếp trong hội họp, hội thảo, đàm phán… Biên dịch: Dịch tài liệu, văn bản, hợp đồng, sách… Trong thực tế, nhiều người học tiếng Trung sẽ hướng đến cả hai kỹ năng này. Tại sao nên chọn học tiếng Trung để làm phiên dịch? Trước khi bắt đầu, bạn cần hiểu rõ tiềm năng của ngành này để có thêm đ...

Các họ ở Trung Quốc: Nguồn gốc, ý nghĩa và những sự thật thú vị

Hình ảnh
Trong quá trình học tiếng Trung, việc hiểu về   các họ ở Trung Quốc   không chỉ giúp bạn ghi nhớ từ vựng tốt hơn mà còn mở ra một cánh cửa khám phá văn hóa Trung Hoa sâu sắc. Họ (姓 – xìng) không đơn thuần là một phần của tên gọi mà còn phản ánh lịch sử, nguồn gốc và truyền thống hàng ngàn năm của người Trung Quốc. Vậy Trung Quốc có bao nhiêu họ? Những họ phổ biến nhất là gì? Và tại sao họ lại quan trọng trong văn hóa Trung Hoa? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây. Họ trong tiếng Trung là gì? Trong tiếng Trung, “họ” được gọi là  姓 (xìng) . Đây là phần đứng  trước tên  (名 – míng), khác với cách đặt tên ở Việt Nam hay phương Tây. Ví dụ: 王伟 (Wáng Wěi) → 王 là họ, 伟 là tên 李娜 (Lǐ Nà) → 李 là họ, 娜 là tên Điều này cực kỳ quan trọng đối với người học tiếng Trung, vì nếu nhầm lẫn thứ tự, bạn có thể gọi sai tên người khác. Nguồn gốc của các họ ở Trung Quốc: “Xing” (姓) và “Shi” (氏) Để hiểu về  các họ ở Trung Quốc , trước hết chúng ta cần quay ngược thời ...

1 canh giờ là bao nhiêu tiếng? Cách tính giờ theo văn hóa Trung Hoa

Hình ảnh
Trong quá trình học tiếng Trung và tìm hiểu văn hóa phương Đông, bạn chắc chắn sẽ gặp những khái niệm thời gian khá “lạ tai” như   canh giờ ,   khắc , hay   giờ Tý, Sửu, Dần… . Vậy   1 canh giờ là bao nhiêu tiếng ?   Cách tính thời gian này có gì khác so với hệ thống 24 giờ hiện đại? Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ từ A–Z, đồng thời giúp bạn áp dụng kiến thức này vào việc học tiếng Trung và khám phá văn hóa Trung Hoa một cách dễ dàng. Canh giờ là gì? Canh giờ (更 – gēng)  là một đơn vị đo thời gian cổ xưa được sử dụng phổ biến trong xã hội Trung Quốc thời phong kiến, đặc biệt là vào ban đêm. Hệ thống này xuất hiện từ rất sớm, gắn liền với đời sống sinh hoạt và việc canh gác ban đêm của người xưa. Thay vì chia ngày thành 24 giờ như hiện nay, người Trung Quốc cổ đại chia thời gian thành: 12 giờ theo địa chi (Tý, Sửu, Dần, Mão…) 5 canh trong một đêm Người xưa dùng hệ thống  Thập Nhị Chi  (12 con giáp) để đặt tên cho các canh giờ trong ngày. Mỗi ...