Bộ Nghiễm trong tiếng Trung: Bí quyết phân biệt và cách nhớ
Khi bắt đầu học 214 bộ thủ, chắc hẳn không ít lần bạn phải vò đầu bứt tai vì những nét vẽ trông “na ná” nhau. Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao chữ “Cửa hàng” (店), “Phòng khách” (厅) hay “Kho bãi” (库) đều có một mái che bên trên nhưng lại khác với chữ “Nhà” (家)? Câu trả lời nằm ở Bộ Nghiễm trong tiếng Trung (广). Được mệnh danh là “mái nhà dựa vào sườn núi”, bộ Nghiễm mang trong mình những câu chuyện thú vị về không gian sống và cách tổ chức xã hội của người xưa. Hãy cùng bóc tách mọi chi tiết về bộ thủ này trong bài viết dưới đây!
Bộ Nghiễm trong tiếng Trung là gì?
Bộ Nghiễm (广) là bộ thứ 53 trong hệ thống 214 bộ thủ tiếng Trung. Đây là một bộ thủ tượng hình rất quan trọng, xuất hiện dày đặc trong các từ vựng liên quan đến nhà cửa, không gian công cộng và các công trình có quy mô lớn.
Thông tin cơ bản:
- Dạng viết: 广
- Phiên âm Pinyin: /guǎng/
- Ý nghĩa: Mái nhà rộng, mái hiên, hoặc không gian rộng lớn.
- Số nét: 3 nét
Ý nghĩa của bộ Nghiễm trong tiếng Trung
Ban đầu, chữ 广 được dùng để chỉ mái che, mái nhà, sau này mở rộng nghĩa thành:
- Nhà cửa
- Công trình xây dựng
- Không gian rộng lớn
- Cơ sở, nơi chốn
Chính vì vậy, những chữ Hán chứa bộ nghiễm 广 thường liên quan đến nhà ở, công trình, tổ chức, địa điểm hoặc không gian.
Ý nghĩa văn hóa: Từ mái hiên đến không gian cộng đồng
Tại sao người xưa lại tạo ra bộ Nghiễm trong khi đã có bộ Miên (宀 – mái nhà)?
- Kiến trúc dựa núi: Hình dáng bộ Nghiễm mô phỏng một ngôi nhà có mái và một bức tường che chắn, dựa vào vách núi nhưng lại hở ở một hoặc vài phía. Đây là kiểu kiến trúc thường thấy của các công xưởng, kho bãi hoặc các gian nhà phụ.
- Không gian rộng lớn: Chữ “Quảng” (广) mang nghĩa gốc là rộng rãi. Do đó, những công trình gắn liền với bộ Nghiễm thường là những nơi có diện tích lớn, phục vụ nhiều người như: sảnh, phủ, kho, cửa hàng.
- Sự khác biệt về công năng: Nếu bộ Miên (宀) đại diện cho mái ấm gia đình, sự riêng tư; thì bộ Nghiễm (广) đại diện cho không gian làm việc, giao thương và hành chính.
Cách viết bộ Nghiễm trong tiếng Trung đúng chuẩn
So với bộ Hán (厂) chỉ có 2 nét, bộ Nghiễm có thêm một dấu chấm trên đầu. Tuy đơn giản nhưng nếu viết không đúng tỉ lệ, chữ của bạn sẽ rất dễ bị mất cân đối.
Thứ tự các nét cụ thể:
Lưu ý cho người mới học:
- Nét thứ 3 kéo dài và cong nhẹ
- Không viết nét sổ quá thẳng
- Viết đúng thứ tự giúp chữ cân đối và đẹp hơn
>>> Xem thêm: Cách để viết chữ Hán đẹp
Vị trí của bộ Nghiễm trong tiếng Trung
Bộ nghiễm thường xuất hiện ở các vị trí sau:
Bên trái chữ Hán
Ví dụ:
- 府 (phủ)
- 庭 (đình)
Phía trên chữ Hán
Ví dụ:
- 店 (điếm – cửa hàng)
- 座 (tọa – chỗ ngồi)
Khi đứng ở vị trí trên, bộ nghiễm giống như mái nhà che phủ các thành phần bên dưới.
Tổng hợp từ vựng có bộ Nghiễm trong tiếng Trung
Hãy bổ sung ngay những từ vựng cực kỳ phổ biến này vào kho tàng Hán ngữ của bạn:
| Chữ Hán | Pinyin | Nghĩa tiếng Việt |
| 广 | guǎng | Rộng lớn, quảng bá |
| 店 | diàn | Cửa hàng, tiệm |
| 厅 | tīng | Đại sảnh, phòng lớn |
| 库 | kù | Kho, kho chứa |
| 度 | dù | Mức độ, nhiệt độ, lần |
| 底 | dǐ | Đáy, cuối (tháng/năm) |
| 座 | zuò | Chỗ ngồi, tòa nhà (lượng từ) |
| 康 | kāng | Khỏe mạnh, an khang |
| 废 | fèi | Bị bỏ đi, phế thải |
| 庆 | qìng | Chúc mừng, ngày lễ |
Mẫu câu sử dụng từ vựng chứa bộ Nghiễm trong tiếng Trung
Để nhớ lâu, bạn đừng chỉ học từ đơn, hãy học cả câu nhé:
1.这家书店很大。
Zhè jiā shūdiàn hěn dà.
Hiệu sách này rất lớn.
2.我月底去中国旅游
Wǒ yuèdǐ qù Zhōngguó lǚyóu.
Cuối tháng tôi đi du lịch Trung Quốc.
3.祝你身体健康。
Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng.
Chúc bạn sức khỏe dồi dào.
4.请坐，这儿有名座。
Qǐng zuò, zhèr yǒu zuò.
Mời ngồi, ở đây có chỗ.
Bộ Nghiễm trong tiếng Trung (广) là một minh chứng tuyệt vời cho sự logic và tính tượng hình của Hán ngữ. Từ một mái hiên dựa vào sườn núi, bộ thủ này đã mở rộng ra để đại diện cho tất cả những không gian rộng lớn, phục vụ cho đời sống giao thương và xã hội của con người.
Nắm vững bộ Nghiễm không chỉ giúp bạn đọc hiểu từ vựng tốt hơn mà còn giúp bạn tránh được những lỗi sai cơ bản trong kỳ thi HSK. Hãy tiếp tục kiên trì luyện tập, mỗi bộ thủ bạn chinh phục được chính là một viên gạch xây nên ngôi nhà tri thức vững chắc!
Bạn có thể tham khảo thêm:
